If you don't see any pics, please click here.
PREMIUM
DE EN ITA

Sehr geehrte Damen und Herren,

erstmalig präsentiert die PREMIUM MEN bereits einen Tag eher – ab dem 19. Januar 2010 die besten Styles der Menswear. Die Selektion umfasst etwa 100 hochwertige Menswear Kollektionen, von klassisch eleganter Maßschneiderei bis hin zu progressivem Design.

Norbert Tillmann: “Die PREMIERE von PREMIUM MEN einen Tag vor der offiziellen Eröffnung der PREMIUM ist bewusst gewählt. Dieser Termin ermöglicht den Herren Einkäufern eine ungestörte Arbeitsatmosphäre in einem entsprechend hochwertigen Ambiente. Die positive Resonanz seitens der Lieferanten und des Handels freut uns.”

Anita Tillmann: “PREMIUM MEN ist eine logische Konsequenz unseres PREMIUM Portfolios, damit sind alle Segmente in Berlin angesiedelt.”

PREMIERE PREMIUM MEN
19. Januar 2010 14 – 20 Uhr
STATION-Berlin
HALLE 5, 1. Etage
Luckenwalder Strasse 4 – 6
10963 Berlin

Boglioli | Christian Lacroix | 0039 Italy | Circle of Gentlemen | Robert Friedman | Sozzi Calze | J. Ploenes | Valstar | Colombo | Bertolo | Porsche Design | Giampaolo | d'Avenza | Edward Green | Atelier F&B | Tino Cosma | Villa Delmitia | Falconeri | Falke | fhonetics | Hamlet | IT`s Industrial Textile System | Baldessarini | Truzzi | Rodá | Kaadiki | Andrea Ventura | Club des Sports | Mackintosh | Ingram | Belvest | Gianni Brun | FTC Cashmere | Marini | Prime Shoes | Yoon | NapoleonErba | Siviglia | P.Luxe | Nina Ricci | Sartoria JP. | Test Italia | Valentini | Waterville | Mastai Ferretti | Scabal | Stefano Ricci | Roberto Collina | Hiltl | CCP/Slims | Lubiam 1911 | Ma`at | PRPS | Dieter Kuckelkorn | Sieger | etc.

Zur MERCEDES-BENZ FASHION WEEK BERLIN empfiehlt die PREMIUM folgende Hotels und bietet Ihnen spezielle PREMIUM Konditionen: Rate PREMIUM FASHION


+49 30 6831 52302
Zimmer ab 128€

+49 30 800 999 25
Zimmer ab 140€

+49 30 2888 6578 95
Zimmer ab 130€

+49 30 4530 5322 00
Zimmer ab 114€

Exklusiver Shuttle-Service mit freundlicher Unterstützung von



Sollten Sie noch Fragen haben, stehen wir Ihnen wie immer gerne zur Verfügung unter
Telefon: +49 (0) 30 629 085 0
E-Mail:  info@premiumexhibitions.com

Mit besten Grüßen aus Berlin,

Anita Tillmann & Norbert Tillmann





Dear Ladies and Gentlemen,

for the first time, starting January 19, 2010, PREMIUM MEN presents the best styles of menswear. The selection consists of approximately 100 high quality menswear collections, from elegantly classic custom tailoring to progressive design.

Norbert Tillmann: "The PREMIERE of PREMIUM MEN one day before the official opening of PREMIUM is a conscious choice. This date provides menswear buyers a quiet working atmosphere within a suitable high end environment. We are delighted by the positive feedback both on the side of suppliers and the trade."

Anita Tillmann: "PREMIUM MEN is a logical consequence of our PREMIUM portfolio – in this way, all segments are located in Berlin."


PREMIERE PREMIUM MEN
January 19, 2010
2pm – 8pm
STATION-Berlin
HALL 5, 1st floor
Luckenwalder Strasse 4 – 6
10963 Berlin

Boglioli | Christian Lacroix | 0039 Italy | Circle of Gentlemen | Robert Friedman | Sozzi Calze | J. Ploenes | Valstar | Colombo | Bertolo | Porsche Design | Giampaolo | d'Avenza | Edward Green | Atelier F&B | Tino Cosma | Villa Delmitia | Falconeri | Falke | fhonetics | Hamlet | IT`s Industrial Textile System | Baldessarini | Truzzi | Rodá | Kaadiki | Andrea Ventura | Club des Sports | Mackintosh | Ingram | Belvest | Gianni Brun | FTC Cashmere | Marini | Prime Shoes | Yoon | NapoleonErba | Siviglia | P.Luxe | Nina Ricci | Sartoria JP. | Test Italia | Valentini | Waterville | Mastai Ferretti | Scabal | Stefano Ricci | Roberto Collina | Hiltl | CCP/Slims | Lubiam 1911 | Ma`at | PRPS | Dieter Kuckelkorn | Sieger | etc.

During MERCEDES-BENZ FASHION WEEK BERLIN PREMIUM recommends the following hotels and offers you special conditions: code PREMIUM FASHION

 


+49 30 6831 52302
Rooms from 128€

+49 30 800 999 25
Rooms from 140€

+49 30 2888 6578 95
Rooms from 130€

+49 30 4530 5322 00
Rooms from 114€

Exclusive shuttle service with generous support from



For any questions, we are always happy to be of assistance!
Telefon: +49 (0)30 629 085 0
E-Mail:  info@premiumexhibitions.com

With best wishes from Berlin,

Anita Tillmann & Norbert Tillmann





Gentili Signori,

a partire dal 19 gennaio 2010 PREMIUM MEN per la prima volta presenterà i migliori stili nell'ambito dell’abbigliamento uomo. Si tratta di una selezione comprendente all'incirca 100 pregevoli collezioni di moda uomo, dalle eleganti e classiche confezioni su misura alle creazioni dal design progressivo.

Queste le parole di Norbert Tillmann al riguardo: “La data della PREMIERE di PREMIUM MEN è stata fissata consapevolmente un giorno prima dell’apertura ufficiale della PREMIUM. Durante tale giornata gli acquirenti di articoli di abbigliamento uomo potranno operare indisturbati in una piacevole atmosfera di lavoro e all’interno di un ambiente ad alto livello. La risonanza positiva riscontrata da parte dei fornitori e degli operatori del commercio è per noi motivo di soddisfazione.”

Questo invece quanto affermato da Anita Tillmann: “PREMIUM MEN rappresenta la conseguente evoluzione della nostra gamma espositiva PREMIUM, attraverso la quale tutti i segmenti di mercato sono ora presenti a Berlino.”

PREMIERE PREMIUM MEN
19 gennaio 2010, ore 14 – 20

STATION-Berlin
PADIGLIONE 5, 1. piano
Luckenwalder Strasse 4-6
10963 Berlino

Boglioli | Christian Lacroix | 0039 Italy | Circle of Gentlemen | Robert Friedman | Sozzi Calze | J. Ploenes | Valstar | Colombo | Bertolo | Porsche Design | Giampaolo | d'Avenza | Edward Green | Atelier F&B | Tino Cosma | Villa Delmitia | Falconeri | Falke | fhonetics | Hamlet | IT`s Industrial Textile System | Baldessarini | Truzzi | Rodá | Kaadiki | Andrea Ventura | Club des Sports | Mackintosh | Ingram | Belvest | Gianni Brun | FTC Cashmere | Marini | Prime Shoes | Yoon | NapoleonErba | Siviglia | P.Luxe | Nina Ricci | Sartoria JP. | Test Italia | Valentini | Waterville | Mastai Ferretti | Scabal | Stefano Ricci | Roberto Collina | Hiltl | CCP/Slims | Lubiam 1911 | Ma`at | PRPS | Dieter Kuckelkorn | Sieger | etc.

In occasione della MERCEDES-BENZ FASHION WEEK BERLIN PREMIUM vi consiglia i seguenti hotel, i quali vi offriranno speciali condizioni PREMIUM, chiedendo della tariffa PREMIUM FASHION


+49 30 6831 52302
Camera da 128€

+49 30 800 999 25
Camera da 140€

+49 30 2888 6578 95
Camera da 130€

+49 30 4530 5322 00
Camera da 114€

Servizio esclusivo di trasporto navetta, con la gentile collaborazione di



Per eventuali domande siamo come sempre a vostra completa disposizione.
Telefon: +49 (0)30 629 085 0
E-Mail:  info@premiumexhibitions.com

Coi più cordiali saluti da Berlino,

Anita Tillmann & Norbert Tillmann